飛龍在天
Flying dragon in the sky

龍在中國民間形成一種特有的龍文化，龍也是神聖的符號。
The dragon has formed a unique dragon culture among Chinese folk, and the dragon is also a sacred symbol.

壺名「飛龍在天」，見〈乾卦‧九五〉爻辭：「飛龍在天，利見大人。」，龍經過潛沉、蘊積，在適當的時機終於一躍而起、一飛沖天，能夠俯視萬物，定於一尊。
The name of the pot "Flying Dragon in the Sky" refers to the commentary on the I Ching(the book of changes) "Qian Gua Nine-Five" : "The flying dragon is in the sky, it leads you to meeting great people. " The dragon, after staying underwater and accumulating, finally jumped up and flew at the right time. Soaring to the sky, you can look down on all things and become the most authoritative person .

壺把為一躍起沖天之龍姿的飛龍，銜著太極圖象，寓意與大自然萬事萬物和諧融洽之祝福。壺身象寶瓶，容納大地各方之寶物，且有保佑平安之諧音。
The handle of the pot is a flying dragon leaping into the sky, holding a Tai Chi image in its mouth, implying the blessing of harmony with all things in nature. The body of the pot is like a treasure vase, which can accommodate treasures from all over the earth, and has a homonym of "blessing and peace".

龍壺整體溫潤典雅，以飛龍在天之意涵，迎接辰龍年，祝福祥龍獻瑞，百事吉祥，富貴保平安！
The overall dragon pot is graceful and elegant, with the meaning of a flying dragon in the sky, welcoming the Year of the Dragon, wishing the mighty dragon auspiciousness, great fortune, wealth and praying for safety!